The Mystery of the Ancients

Are you the one that can solve the mystery and get the honor to be known as the best of the best?

The challenge

Read the challenge and see if you can figure out the clues and en upp in the treasure room.